Tasɣunt Design Magazine d askan agreɣlan n yisunaɣ i yewwin arrazen seg yal tama n umaḍal, deg taɣulin-a: agensu, akemmus, tansekta, iferrasen d unuɣ.

Sutret arraz i ufeṣṣel-nnwenArraz n ufeṣṣel

Ifeṣṣilen i yewwin arrazen

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

IDN

IDN Isallen n dizayn gar-tmura Ḍfer asileɣ n dizayn amaḍlan s usiweḍ gar-tmura n iɣawsiwen, isenfaren d tikli seg yal lsuq ameqqran n umaḍal.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

DXGN

DXGN Aẓeṭṭa n ubeddel n yisallen n dizayn Af agbur n dizayn yettwafernen i d-yettwabeddlen deg tmeyyatin n tisuffɣin n lǧuda. Af iɣawsiwen d yisenfaren n usnulfu yettwasenqden s usenqed uqessar n yimdukkal.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

BDR

BDR Amazwar n dizayn n timarkiwin Qabel timarkiwin s wayen xeddment i lǧuda n dizayn. Af tcarkatin yeqqnen ɣer dizayn i yesseqdacen lmal deg usnulfu d lǧuda.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

GOOD

Azeṭṭa Amaḍlan n Ufeṣṣel Aneṣli Ufrin i Ufeṣṣel Yelhan Afet-d ifeṣṣilen ineṣliyen, tasegda tameqqrant, ifuras imaynuten akk, isnulfuyen n tẓuri, tiɣawsiwin timaynutin i d-yennulfan d tetiknulujit yufraren seg meṛṛa timguriyin deg meṛṛa timura.

Asalas n ufeṣṣel n wass

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

R+

R+ Amazwar n yimdizaynen Af imdizaynen yellan deg yimezwura s tmerniwin n ljayeza yettwasenqden. Qabel ineḥrafen s umezruy-nsen yettwaseknen n lǧuda deg dizayn.

Amfeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

MOOD

MOOD Muze n dizayn Nadi deg tgrumma yettwafernen n lǧuda n dizayn i yettwaqbalen deg yiarshiven yezgan n yimuze. Ẓer yixeddimen yettwassnen s lqima-nsen n tkultur d umezruy.

Awal n wass ɣef ufeṣṣel

Good design solves; great design transforms.

— Onur Cobanli

🛈designadage.com/1015

Tabrat n yisallen n ufeṣṣel

Ṭṭfet-d ifeṣṣilen i yewwin arrazen d yisallen n ufeṣṣel srid deg tenkult-nnwen n yimayl.

#ISALLEN

Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?

Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Design Magazine.

Sifeḍt leqdic