Design Magazine ପତ୍ରିକା ହେଉଛି ସାରା ବିଶ୍ୱର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ, ପ୍ୟାକେଜିଂ, ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ଆସବାବପତ୍ର ଓ ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡିଜାଇନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଥିବା ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମଞ୍ଚ.
ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍
ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଚିତ୍ରାଙ୍କନ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଡିଜାଇନ୍ Reconstruct Posters ସ୍ରଷ୍ଟା Bo Wang
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Leafy Relaxing Apartment ସ୍ରଷ୍ଟା Chang Thai Yu
ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ ୱେବ୍ ଡିଜାଇନ୍ Unless Agency Web Design ସ୍ରଷ୍ଟା Fanny De Bray
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Kuan Armchair ସ୍ରଷ୍ଟା Fnji Home Furnishing &Design Co. Ltd.
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ ZENustas Hair Salon ସ୍ରଷ୍ଟା Lorena Antea Caruana
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଚିନ୍ତାଧାରା A' Design Award & Competition ପ୍ରତିଦିନ ମୌଳିକ ଚିନ୍ତନ ଓ ବ୍ୟବହାରିକ ସମାଧାନର ପରିଚୟ ଦେଉଥିବା ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉଦ୍ଭାବନମୂଳକ ଡିଜାଇନ୍ ଚିନ୍ତାଧାରା କିମ୍ବା ସୃଜନଶୀଳ ପରିକଳ୍ପନାକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଚିନ୍ତାଧାରା ଭାବେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ. ବିଶ୍ୱର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନର ଚମତ୍କାର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ପରିକଳ୍ପନା, ଉଦ୍ଭାବନମୂଳକ ପଦ୍ଧତି ଓ ପ୍ରେରଣାଦାୟୀ ଦୃଷ୍ଟିଭଙ୍ଗୀ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଯାନ, ଗତିଶୀଳତା ଏବଂ ପରିବହନ ଡିଜାଇନ୍ Union Bicycle Lock ସ୍ରଷ୍ଟା Lyuting Ma
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Owndays Interior Design ସ୍ରଷ୍ଟା Chen Wei Chun
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ The Hulking Mist Residential ସ୍ରଷ୍ଟା Pei-Lin Hsieh
ରୋଷେଇ ଘର ଆସବାବପତ୍ର, ଉପକରଣ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Eilo Teriyaki Furn ସ୍ରଷ୍ଟା Xinhuan He
BDR ବ୍ରାଣ୍ଡ ଡିଜାଇନ ରାଙ୍କିଂ ଡିଜାଇନ ଉତ୍କର୍ଷତା ପ୍ରତି ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଅନୁସାରେ ବ୍ରାଣ୍ଡମାନଙ୍କୁ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ। ନବସୃଜନ ଓ ଗୁଣବତ୍ତାରେ ବିନିଯୋଗ କରୁଥିବା ଡିଜାଇନ-ଅଗ୍ରଣୀ କମ୍ପାନୀ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ।
ଗହଣା ଡିଜାଇନ୍ Siin Beirut Bracelet ସ୍ରଷ୍ଟା Samara Diab
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Kaleidoscope Kindergarten ସ୍ରଷ୍ଟା Design studio EduDesign
ସୀମିତ ସଂସ୍କରଣ ଏବଂ କଷ୍ଟମ ଡିଜାଇନ୍ Anastazya Chandelier ସ୍ରଷ୍ଟା Oleh Syrbu
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Greenwich Residential ସ୍ରଷ୍ଟା CHEN SHENG-YUAN
ମୋବାଇଲ୍ ପ୍ରଯୁକ୍ତି, ଆପ୍ଲିକେସନ ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେୟାର ଡିଜାଇନ୍ YouMap Social Media Map ସ୍ରଷ୍ଟା Jakub Skupień
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ A' Design Award & Competition ଦ୍ୱାରା ଚୟନିତ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ସେହି କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ସମାଜର ହିତ ଓ ପ୍ରଗତି ସାଧନ କରି ଆମ ବିଶ୍ୱକୁ ଆହୁରି ଉନ୍ନତ କରେ. ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି ଓ ଉଦ୍ଭାବକଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ କୃତିସଂଗ୍ରହ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଚିତ୍ରାଙ୍କନ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଡିଜାଇନ୍ Continuous Line Illustrations ସ୍ରଷ୍ଟା Elise Eekhout
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Yearning for Home Residential ସ୍ରଷ୍ଟା Yu-Lung Lee
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Less is More Residential House ସ୍ରଷ୍ଟା Cheng He Interior Design Studio
ଡିଜିଟାଲ୍ ଏବଂ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Rotator Multifunctional Mobile Phone Holder ସ୍ରଷ୍ଟା Tianyang Yuan
DRI ଡିଜାଇନର ସାକ୍ଷାତ୍କାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଡିଜାଇନ ପଛର ସୃଜନଶୀଳ ମସ୍ତିଷ୍କମାନଙ୍କୁ ଭେଟନ୍ତୁ। ଦର୍ଶନ, ପଦ୍ଧତି ଓ କ୍ୟାରିୟର ଯାତ୍ରା ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଥିବା ବିସ୍ତୃତ ସାକ୍ଷାତ୍କାର ପାଆନ୍ତୁ।
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Place Of Comfort Residential House ସ୍ରଷ୍ଟା Yong Zhang
ଖେଳନା, ଗେମ୍ ଏବଂ ସଖ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Choppy Wooden Balance Bike for Kids ସ୍ରଷ୍ଟା Aldis Blicsons
ପ୍ୟାକେଜିଂ ଡିଜାଇନ୍ Puzzle Water Packaging ସ୍ରଷ୍ଟା WEIWEI ZHANG
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Iron Modular Office Furniture ସ୍ରଷ୍ଟା HAIMING LIN
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Think Out Of The Box Show Flat ସ୍ରଷ୍ଟା Yu-Lin Shih
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ସାକ୍ଷାତକାର ଡିଜାଇନ୍ ସାମ୍ବାଦିକ ଏବଂ ବିଶ୍ୱପ୍ରସିଦ୍ଧ ଡିଜାଇନର୍, ସ୍ଥପତି ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପରିଚାଳକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଡିଜାଇନ୍, ସୃଜନଶୀଳତା, ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଓ ନବସୃଜନ ବିଷୟରେ ହୋଇଥିବା ସଦ୍ୟତମ ସାକ୍ଷାତକାର ଓ ଆଳାପ ପଢ଼ନ୍ତୁ. A' Design Award ବିଜେତା ଡିଜାଇନର୍ ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ କିପରି ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି ତାହା ଜାଣନ୍ତୁ.
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Bay Cosmetics Retail Store ସ୍ରଷ୍ଟା SIG Design
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Xiangzishen Teahouse Tearoom ସ୍ରଷ୍ଟା FENGJIAN
ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଚିତ୍ରାଙ୍କନ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଡିଜାଇନ୍ 87MM Ilsang Font Design ସ୍ରଷ୍ଟା Sunghoon Kim
ଲଳିତ କଳା ଏବଂ କଳା ସ୍ଥାପନ ଡିଜାଇନ୍ Dreamscape Multimedia Installation ସ୍ରଷ୍ଟା Nelson Chow
8T3 ବ୍ରାଣ୍ଡ-ସୁରକ୍ଷିତ URL ଶର୍ଟନର ଆକ୍ସେସ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟ, ଅନୁପାଳନ ଉପକରଣ, ଏମ୍ବାର୍ଗୋ ଓ ମିଆଦ ଶେଷ ତାରିଖ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏବଂ ଏଙ୍ଗେଜମେଣ୍ଟ ଆନାଲିଟିକ୍ସ ଭଳି ଉନ୍ନତ ସୁବିଧା ସହିତ ବ୍ରାଣ୍ଡ-ସୁରକ୍ଷିତ, ଗୋପନୀୟତା-ପ୍ରଥମ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ URL ତିଆରି କରନ୍ତୁ।
ଲଳିତ କଳା ଏବଂ କଳା ସ୍ଥାପନ ଡିଜାଇନ୍ Pass and Future Art Work ସ୍ରଷ୍ଟା Ni Zhishuai
ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଚିତ୍ରାଙ୍କନ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଡିଜାଇନ୍ Free Brand Identity ସ୍ରଷ୍ଟା Guangzhou Ruoyuchen Technology Co., Ltd.
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ The Story Begins Interior Design ସ୍ରଷ୍ଟା CX SOON
ଶିକ୍ଷା, ଶିକ୍ଷଣ ସହାୟକ ଏବଂ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଡିଜାଇନ୍ Xiwang Village Practice Project Education and Cultural Architecture ସ୍ରଷ୍ଟା jintao li
ସାମାଜିକ ଡିଜାଇନ୍ Roi Re Illustration ସ୍ରଷ୍ଟା Poovakorn Watcharaphongphiphat
ମୋବାଇଲ୍ ପ୍ରଯୁକ୍ତି, ଆପ୍ଲିକେସନ ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେୟାର ଡିଜାଇନ୍ DataX Analytical Application ସ୍ରଷ୍ଟା Xiaorui Zhu
ଖେଳନା, ଗେମ୍ ଏବଂ ସଖ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Blocs Intummy Educational Learning Toy ସ୍ରଷ୍ଟା ChungSheng Chen
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Lightclassical Residential House ସ୍ରଷ୍ଟା Cheng Ghih Hsiang
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Optique Bench ସ୍ରଷ୍ଟା Albert Potgieter
/Design/Newswire ପ୍ରେସ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ୱାୟାର ନୂଆ ଡିଜାଇନ ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ନବସୃଜନ ବିଷୟରେ ବୃତ୍ତିଗତ ପ୍ରେସ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ ଓ ପାଆନ୍ତୁ। ପ୍ରକାଶନ-ପ୍ରସ୍ତୁତ ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ଖବରଯୋଗ୍ୟ କାହାଣୀ ଖୋଜନ୍ତୁ।
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Mouiller Aesthetic Salon ସ୍ରଷ୍ଟା SHUNSUKE OHE
ମୁଦ୍ରଣ ଏବଂ ପ୍ରକାଶିତ ମିଡିଆ ଡିଜାଇନ୍ Pool Interactive Cover ସ୍ରଷ୍ଟା Liao Jin-Zhi
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Playful Child Care Clinic ସ୍ରଷ୍ଟା Yoshiaki Tanaka
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Land of Dawn Residence ସ୍ରଷ୍ଟା GLOBAL UNITED INNOVATORS CORP.
ମୁଦ୍ରଣ ଏବଂ ପ୍ରକାଶିତ ମିଡିଆ ଡିଜାଇନ୍ Time Capsule Book Design ସ୍ରଷ୍ଟା Yuchen Chen
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା A' Design Award & Competition ପ୍ରତିଦିନ ଏକ ମୌଳିକ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରାକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା ଭାବେ ଅନ୍ୱେଷଣ କରେ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ଫ୍ୟାଶନ୍, କଳା, ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଉତ୍ପାଦ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରର ଉଦୀୟମାନ ଶୈଳୀ, ପରିବର୍ତ୍ତିତ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟବୋଧ ଓ ନୂତନ ସୃଜନଶୀଳ ଦିଗକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ. ଆଜି ହିଁ ସଦ୍ୟତମ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ.
ଧାରଣା ଏବଂ ସଂକଳ୍ପନାମୂଳକ ଡିଜାଇନ୍ Home Bar and Coffee Spinning Ambient Rotating Multifunctional Furniture ସ୍ରଷ୍ଟା Fabrizio Constanza
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Royal River Residential Building ସ୍ରଷ୍ଟା Svetoslav Stanislavov
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Golden Spikes Reception Center Show House ସ୍ରଷ୍ଟା YuanLynn Design
ଟେକସଇ ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଏବଂ ସବୁଜ ଡିଜାଇନ୍ Fresh Mobile Application ସ୍ରଷ୍ଟା Deyin Zhang
DXGN ଡିଜାଇନ ଖବର ବିନିମୟ ନେଟୱାର୍କ ଶହ ଶହ ଗୁଣାତ୍ମକ ପ୍ରକାଶନରେ ସିଣ୍ଡିକେଟ ହୋଇଥିବା ବଛାବଛା ଡିଜାଇନ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଖୋଜନ୍ତୁ। କଠୋର ସମକକ୍ଷ ସମୀକ୍ଷା ମୂଲ୍ୟାୟନ ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ନବୀନ ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ।
ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଚିତ୍ରାଙ୍କନ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଡିଜାଇନ୍ Sprezzatura Corporate Identity ସ୍ରଷ୍ଟା Thanachit Chouriyagul
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Yimeng Girl Art Center ସ୍ରଷ୍ଟା Li Zhongkai
ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଡିଜାଇନ୍ Traders Club Bar and Restaurant ସ୍ରଷ୍ଟା TIEN WUN LI
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର, ଭିଡିଓ ଏବଂ ଆନିମେସନ ଡିଜାଇନ୍ Uncontrolled Love Publicity for Public Exhibition ସ୍ରଷ୍ଟା Ziyue Hu
ଗହଣା ଡିଜାଇନ୍ Purple Orchid Ring ସ୍ରଷ୍ଟା Teong Yan Ni
ଲଳିତ କଳା ଏବଂ କଳା ସ୍ଥାପନ ଡିଜାଇନ୍ Steel U Bar Table ସ୍ରଷ୍ଟା Joey van Beek
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Wink Chair ସ୍ରଷ୍ଟା Frans Schrofer
ଲଳିତ କଳା ଏବଂ କଳା ସ୍ଥାପନ ଡିଜାଇନ୍ East and West Ceramic Crafts ସ୍ରଷ୍ଟା Chao Yang
A' ଡିଜାଇନ ପୁରସ୍କାର ଓ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ସମକକ୍ଷ ସମୀକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ। ପ୍ରକୃତ ଉତ୍କର୍ଷତା ପାଇଁ ସ୍ୱୀକୃତ ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ବୃତ୍ତିଧାରୀ ଖୋଜନ୍ତୁ।
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Twist Console Table ସ୍ରଷ୍ଟା Ipek Memikoğlu
ଡିଜାଇନ୍ ସମ୍ବାଦପତ୍ର
ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ଓ ଡିଜାଇନ୍ ଜଗତର ଖବର ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ଇନ୍ବକ୍ସରେ ପାଆନ୍ତୁ.
ଉତ୍ତାପ, ବାୟୁ ସଞ୍ଚାଳନ ଏବଂ ଶୀତଳୀକରଣ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Brisk Mini Air Purifier ସ୍ରଷ୍ଟା Sun Max Tech Limited
ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଚିତ୍ରାଙ୍କନ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଡିଜାଇନ୍ SDDA Corporate Identity ସ୍ରଷ୍ଟା Guorong Men
ରୋଷେଇ ଘର ଆସବାବପତ୍ର, ଉପକରଣ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Torino Kitchen ସ୍ରଷ୍ଟା Nicoletta Santini
ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ସ୍ୱୀକୃତି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?
ଆଜି ହିଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ A' Design Award ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ Design Magazine ୱେବସାଇଟ୍ରେ ବିଶ୍ୱର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନ୍ଗୁଡ଼ିକ ସହ ନିଜ ସ୍ଥାନ ହାସଲ କରନ୍ତୁ.
ଏବେ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ